Tuesday, April 03, 2007

Snö/Nieve




Sverige/Suecia





Sunday, March 25, 2007

Nu är det klippt/Corte de pelo


Först den ene.../Primero el uno...

och sedan den andre/y despues el otro



Belöningen i form av chokladbakelse på Starbucks/La recompensa era un chocolate en Starbucks

Wednesday, March 07, 2007

Idag för 6 år sedan/Hoy hace 6 años





Grattis Älskling på 6-årsdagen!

Feliz cumpleaños amor!

Thursday, February 22, 2007

Mystik i Mayaland/Místico en la tierra de las Mayas


Tuesday, February 20, 2007

Foton av gamla foton/Fotos de fotos antiguos

R. som litet välfriserat barn/R. cuando era niño pequeño

R. i sin ungdom/R. cuando era adolescente


Shayne, svägerskan, som bebis/Shayne de bebé


Fredy, svågern, som ung/Fredy de joven

Handlar tyg med mamma/De compras con mami






Isla de Flores






Naturens färger/Los colores de la naturaleza




En magisk kväll, ett fantastiskt semesterminne

Una noche magica, un bonito recuerdo de las vacaciones

Tikals historia på några rader

Tikal är en nationalpark och den största av Maya-civilisationens antika ruinstäder. Den ligger i regionen Peten i Guatemala och blev 1979 upptagen på UNESCO:s världsarvslista.


Tikal var en av de största kulturella och befolkningsmässiga centrumen för Maya-civilisationen. Monumental arkitektur byggdes så tidigt som på 300-talet. Staden var på sin höjd i Mayas klassiska period, mellan omkring år 200-850, efter vilket inga nya större monument byggdes, några av platserna för eliten brändes och befolkningen minskade stegvis tills platsen övergavs i slutet av 900-talet.



Namnet "Tikal" betyder på Mayaspråket "Plats för röster" eller "Plats för tungor", vilket kan vara ett urgammalt namn på staden. Forskare bedömer att staden som mest hade en befolkning på mellan 100 000 och 200 000 invånare.

1951 byggdes en liten landningsbana vid ruinerna, som tidigare endast kunnat nås med flera dagars vandring genom djungeln. 1979 initierade Guatemalas regering ett arkeologiskt projekt i Tikal, som pågår på än idag. Tikal användes som Rebellbasens bakgrundsscen i filmen Star Wars.
Texten hämtad från Wikipedia

Templo V





405 trappsteg rakt upp i himlen, och utsikten är oslagbar
405 gradas para subir, y la vista te quita la respiración